Gracias por Preguntar.
Este es el Versiculo que debemos leer.
Mateo 5:22
Pero yo os digo que CUALQUIERA QUE SE ENOJE contra su hermano, será culpable de juicio; y cualquiera que diga: Necio, a su hermano, será culpable ante el concilio; y cualquiera que le diga: Fatuo, quedará expuesto al infierno de fuego.
Si solamente contáramos con esta version (1960) tendriamos aqui un gran problema, porque de acuerdo a este versiculo si te enojas con tu hermano no vas al cielo pero:
Ese versículo fue mal puesto en nuestras biblias a partir de la versión 1909..
las versiones anteriores a la version 1909 dice:
“Cualquiera que se enoje contra su hermano SIN CAUSA”
En la Versión Reina Valera Gomez Puedes leer de esta manera y concuerda con la version en Ingles KING JAMES.
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother
without a cause shall be in danger of the judgment: and
whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger
of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be
in danger of hell fire.
Click aqui para ver la Traduccion.
Tanto la version Reina Valera Gomez que es basada creo que en la Reina Valera 1985 como en la Version King James que es mas exacta que las biblias en Español dicen: "SIN CAUSA".
Osea que si me enojo sin causa, neciamente puedo perder mi salvacion, pero es normal que cualquiera se enoje cuando hay un motivo, la biblia dice:
Efesios 4:26
Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,
Y haciendo un azote de cuerdas, echó fuera del templo a todos, y las ovejas y los bueyes; y esparció las monedas de los cambistas, y volcó LAS MESAS;
